Analyse de 22 éditions · Longue distance & courte distance

EmbrunMan, 2004 – 2026

Ce que révèlent 22 370 lignes de résultats extraites des classements officiels : la forme des temps, le poids réel de chaque discipline, les remontées spectaculaires, la place des femmes, les abandons — et les quelques irréductibles qui reviennent chaque année.

22éditions longue distance
17 361finishers XXL
20 602partants recensés
8:59:46record de l'épreuve
16,7 %taux d'abandon moyen

01Le jeu de données

Ce que contiennent les 22 PDF, et ce qu'ils ne contiennent pas.

Le cœur du dossier est la longue distance — le « XXL » : 3,8 km de natation dans le lac de Serre-Ponçon, ~188 km de vélo par le col d'Izoard, puis un marathon. Elle est disponible pour 22 éditions, de 2004 à 2026. S'y ajoute le classement de la courte distance (format olympique disputé le même week-end) pour 1 édition (2026).

Un seul trou dans la série. 2020 ne figure pas au dossier : l'édition n'a pas été disputée. À cette exception près, la longue distance est couverte sans interruption sur 23 ans.
22 370lignes extraites au total
17 361arrivées en longue distance
432arrivées en courte distance
99,8 %lignes dont les partiels recomposent le temps total

Chaque ligne porte le temps de natation, le temps de vélo, le temps de course à pied, les deux transitions et le classement partiel de chaque discipline. La cohérence a été vérifiée en recomposant le temps total à partir des cinq partiels : 99,8 % des lignes bouclent à moins de 90 secondes près, ce qui donne une bonne confiance dans la lecture des tableaux.

AnnéePartantsFinishersAbandonsVainqueurMoy. top 10MédianeDernierFemmes
20044424420,0 %10:02:4310:33:2414:15:5619:04:5315
200581770314,0 %9:59:3210:26:4813:58:5217:57:2521
20067817770,5 %9:54:3110:15:2114:15:1318:03:4322
200769454421,6 %9:48:5910:43:2814:48:3218:00:5925
20081 03085517,0 %10:06:3610:28:2413:49:0717:22:0431
200983768118,6 %9:39:4610:07:3514:17:4517:56:2126
201085975512,1 %9:38:5010:18:2013:58:5017:51:2931
201192880113,7 %9:34:0810:14:3014:17:0717:29:2935
201288768522,8 %9:39:2210:21:5314:28:4616:30:3629
20131 3711 17914,0 %9:42:2010:24:0314:21:4418:31:3563
20141 07596410,3 %10:02:3310:25:0814:16:1216:38:5236
20151 1631 0678,3 %9:44:4610:15:3213:57:4316:30:0245
20161 03778724,1 %9:35:4610:05:5614:21:1617:03:3152
20171 04483919,6 %9:43:1210:02:0614:34:3017:40:2761
20181 13295515,6 %9:45:5310:10:1914:37:1217:19:5148
20191 09191116,5 %9:48:0610:02:5914:19:5017:13:5870
202195071624,6 %9:28:189:45:4014:32:1517:28:5452
202283972513,6 %9:30:009:48:4314:15:1417:15:4152
202382566619,3 %9:14:099:55:5414:16:5117:29:1953
202492475917,9 %9:30:419:44:2914:04:1017:24:2258
202598379918,7 %9:17:399:47:5814:11:3017:25:4671
202689375115,9 %8:59:469:17:2713:59:2817:14:0361

02La distribution des temps

Toutes éditions longue distance confondues, 17 361 temps d'arrivée.

La distribution est fortement asymétrique : un pic marqué autour de 14 h 15, un mur à gauche que presque personne ne franchit, et une longue traîne à droite jusqu'à la barrière horaire. Entre le vainqueur type et le finisher médian, il y a près de 5 h 15 d'écart — la longue distance d'Embrun n'est pas la même course selon l'endroit du classement où on se trouve.

Temps d'arrivée en longue distance. Classes de 15 minutes. Médiane 14:15:17 · quartiles 13:09:49 et 15:22:10 · meilleur temps 8:59:46.

Discipline par discipline

Les quatre distributions n'ont pas du tout la même forme. La natation est resserrée, le vélo est très étalé, la course à pied encore plus : c'est là que le classement se fabrique et se défait.

Natation (3,8 km) — médiane 1:11:22
Vélo (~188 km, col d'Izoard) — médiane 8:04:20
Course à pied (42,2 km) — médiane 4:41:50
Transitions T1 + T2 — médianes 5:53 et 6:26
ÉpreuvenMeilleurQ1MédianeQ3P90Dispersion (CV)
Natation17 3070:45:131:04:581:11:221:18:111:25:0414,2 %
T116 6840:01:010:04:230:05:530:07:370:09:2642,5 %
Vélo17 2565:21:117:31:188:04:208:39:359:07:269,9 %
T216 6920:01:000:04:300:06:260:09:000:11:5257,4 %
Course à pied17 3051:10:244:11:234:41:505:13:305:43:1019,1 %
Temps total17 3618:59:4613:09:4914:15:1715:22:1016:11:2210,8 %

La colonne « dispersion » est le coefficient de variation : l'écart-type rapporté à la moyenne. Plus il est élevé, plus la discipline sépare les concurrents.

03Anatomie d'une journée à Embrun

Où passent les heures.

Sur un finisher médian, la répartition du temps est sans appel : le vélo pèse 57,0 % de la journée, la course à pied 32,9 %, et la natation seulement 8,4 %. Les deux transitions réunies pèsent 1,43 %, soit à peine plus de dix minutes — mais c'est déjà plus que ce qui sépare beaucoup de concurrents à l'arrivée.

Natation 8,4 % T1 0,68 % Vélo 57,0 % T2 0,75 % Course à pied 32,9 %
Part de chaque discipline dans le temps de course (médiane des parts individuelles). Survolez chaque segment pour le temps médian correspondant.
La conséquence pratique. Gagner 5 minutes en natation, c'est gagner 7,0 % de son temps de nage. Perdre 5 minutes sur l'Izoard ne coûte que 1,0 % du temps de vélo — mais en valeur absolue, le vélo offre près de sept fois plus de terrain à gagner ou à perdre que la natation.

04Records et faits remarquables

Les meilleures marques de la période étudiée.

8:59:46meilleur temps · Heldoorn Niek (2026)
45:13meilleure natation · Sayer Thomas (2026)
5:21:11meilleur vélo · Richard Louis (2026)
2:40:50meilleur marathon · Richard Louis (2025)
Le mur des 9 heures est tombé en 2026. Heldoorn Niek signe 8:59:46, premier chrono sous les neuf heures de toute la période analysée. Le précédent meilleur temps du fichier datait de 2023 en 9:14:09.

Les 8 meilleurs temps

TempsAthlèteNat.AnnéeClub
8:59:46Heldoorn NiekNED2026Woest Sport
9:01:04Montraveta JordiESP2026CLUB TRIATLO PROSAN
9:03:52Grandy ClementFRA2026BOURG EN BRESSE TRIATHLON
9:12:18Richard LouisFRA2026A.S. MONACO TRIATHLON
9:14:09Horseau ArthurFRA2023STADE FRANCAIS
9:17:39Richard LouisFRA2025A.S. MONACO TRIATHLON
9:20:29Stockman MichielBEL2026individuel
9:22:08Dupuy RobinFRA2026A.S. MONACO TRIATHLON

Les 8 meilleurs temps sur le vélo

TempsAthlèteNat.AnnéeClub
5:21:11Richard LouisFRA2026A.S. MONACO TRIATHLON
5:22:05Montraveta JordiESP2026CLUB TRIATLO PROSAN
5:23:04Heldoorn NiekNED2026Woest Sport
5:23:45Grandy ClementFRA2026BOURG EN BRESSE TRIATHLON
5:26:16Breivold JonNOR2026Oslo Idrettslag Triathlon
5:30:18Horseau ArthurFRA2023STADE FRANCAIS
5:30:52Stockman MichielBEL2026individuel
5:30:59Richard LouisFRA2025A.S. MONACO TRIATHLON

Les 8 meilleurs marathons

TempsAthlèteNat.AnnéeClub
2:40:50Richard LouisFRA2025A.S. MONACO TRIATHLON
2:42:13Montraveta JordiESP2026CLUB TRIATLO PROSAN
2:43:51Grandy ClementFRA2026BOURG EN BRESSE TRIATHLON
2:44:22Van Looy DiegoBEL2018VTDL
2:45:12Richard LouisFRA2026A.S. MONACO TRIATHLON
2:45:29Cunnama JamesRSA2016STELLENBOSCH
2:46:14Vistica AndrejCRO2022SWIBIR
2:46:47Heldoorn NiekNED2026Woest Sport

Le palmarès, édition par édition

AnnéeVainqueurTemps2e3e
2004Martinez Rubio Felix Javier ESP10:02:43Chabaud FrancoisClaes Thierry
2005Martinez Rubio F 9:59:32Reboul GillesBringer Patrick
2006Faure Herve FRA9:54:31Colucci ReinaldoChabaud Francois
2007Faure Herve FRA9:48:59Bringer PatrickBerlier Sebastien
2008Le Floch Xavier FRA10:06:36Bayliss StephenZamora Perez Marcel
2009Zamora Marcel ESP9:39:46Faure HerveCunnama James
2010Zamora Marcel ESP9:38:50Cunnama JamesDel Corral Morales Vi
2011Faure Herve FRA9:34:08Loy JulienDel Corral Morales Vi
2012Zamora Perez Marcel ESP9:39:22Del Corral Morales ViDellow David
2013Zamora Perez Marcel ESP9:42:20Faure HerveCunnama James
2014Zamora Marcel ESP10:02:33Skipworth ToddFaure Herve
2015Vistica Andrej CRO9:44:46Del Corral Morales ViCunnama James
2016Cunnama James RSA9:35:46Vistica AndrejRodriguez Iglesias Gus
2017Zamora Perez Marcel ESP9:43:12Vistica AndrejKovacic Jaroslav
2018Van Looy Diego BEL9:45:53Kovacic JaroslavOuilleres Gwenael
2019Mennesson William FRA9:48:06Vistica AndrejDel Corral Victor
2021Chevalier Leon FRA9:28:18Diemunsch EtienneVistica Andrej
2022Heldoorn Niek NED9:30:00Peterson KennettVistica Andrej
2023Horseau Arthur FRA9:14:09Heldoorn NiekVistica Andrej
2024Richard Louis FRA9:30:41Grandy ClementViain Simon
2025Richard Louis FRA9:17:39Steger ThomasMontraveta Jordi
2026Heldoorn Niek NED8:59:46Montraveta JordiGrandy Clement

05Ce qui fabrique vraiment le classement

Corrélation de rang (Spearman) entre chaque partiel et le temps final, sur 17 361 finishers.

La question la plus simple qu'on puisse poser à ces données : quelle discipline prédit le mieux le résultat final ? La réponse est nette et un peu brutale pour les nageurs.

0,91Vélo ↔ temps final
0,87Course à pied ↔ temps final
0,54Natation ↔ temps final
0,62Transition 2 ↔ temps final

Le temps de vélo explique à lui seul 83,5 % de la variance du classement final ; la course à pied 76,4 %. La natation n'en explique que 29,2 % — à peine plus que le temps passé dans le parc à vélos (38,3 % pour T2, ce qui en dit long : une transition lente est surtout le marqueur d'un concurrent en difficulté).

Matrice de corrélation de rang. Plus la case est foncée, plus les deux temps varient ensemble. Le carré vélo × course à pied (0,65) montre que les deux parties terrestres se tiennent : qui roule vite court vite.
Natation vs temps final — nuage très ouvert
Vélo vs temps final — quasi une droite

Est-ce que cela change avec les années ?

Non. La hiérarchie est remarquablement stable sur vingt ans : le vélo domine toutes les éditions, la natation reste le prédicteur le plus faible.

Corrélation de chaque discipline avec le temps final, année par année.

06Remontées et effondrements

Écart entre la place à la sortie de l'eau et la place à l'arrivée, sur 17 300 finishers pour lesquels les deux classements sont disponibles.

C'est le corollaire direct de la section précédente : comme la natation ne pèse que 8,4 % de la journée, le classement à la sortie de l'eau ne veut pas dire grand-chose. 61 % des finishers améliorent leur place entre l'eau et la ligne d'arrivée, et le gain médian est de 54 places.

Place à la sortie de l'eau (horizontale) contre place finale (verticale). Si la natation décidait de la course, tous les points seraient sur la diagonale. Le nuage est au contraire très large : sous la diagonale, les nageurs rétrogradés ; au-dessus, les remontées.

Les plus grosses remontées

Les records absolus appartiennent mécaniquement aux mauvais nageurs des grosses éditions — sortir 1 100e de l'eau laisse beaucoup de place pour remonter. Mais l'ampleur reste impressionnante.

PlacesAthlèteAnnéeAprès la natationÀ l'arrivéeTemps natationTemps final
+1158Benedik Jean Philippe20131204e46e1:26:0911:47:09
+1150Lopez Gerard20131284e134e1:29:4112:38:15
+1060Ossedat Jerome20131071e11e1:21:3311:00:41
+1049Deblaise Laurent20131236e187e1:27:0912:52:12
+1044Richard Jean Francois20131314e270e1:32:3313:16:32
+1005Denoual Stephane20131318e313e1:33:2613:29:10
+996Manero Olivier20131311e315e1:32:1613:29:21
+962Pasteur Olivier20131214e252e1:26:3113:12:44
+950L Orphelin Yannick20131074e124e1:21:3612:33:03
+949Cazier Jean Baptiste20131044e95e1:20:5012:17:01

Les remontées qui comptent : arriver dans les 20 premiers

Plus parlant sportivement : les concurrents qui terminent dans les vingt premiers alors qu'ils sont sortis loin de l'eau.

PlacesAthlèteAnnéeAprès la natationÀ l'arrivéeTemps natationTemps final
+1060Ossedat Jerome20131071e11e1:21:3311:00:41
+719Touzard Alexandre2014735e16e1:18:2411:02:15
+683Jeanjean Damien2021702e19e1:19:4710:44:11
+652Leplat Quentin2010671e19e1:17:3811:11:53
+591Touzard Alexandre2015611e20e1:12:1811:02:57
+549Holbach Fabian2021560e11e1:15:1810:20:42
+505Aldebert Vincent2008522e17e1:08:2311:07:22
+488Holbach Fabian2022499e11e1:16:4810:15:36
+453Conraux Emmanuel2007473e20e1:11:4811:43:01
+430Holbach Fabian2024441e11e1:14:3210:05:29

Les plus grosses pertes de places

Le scénario inverse — bon nageur, journée qui s'écroule sur l'Izoard ou sur le marathon.

PlacesAthlèteAnnéeAprès la natationÀ l'arrivéeTemps natationTemps final
-1021Le Boucher Xavier201538e1059e0:54:5816:25:39
-995Navarro Jean Marcel2013160e1155e1:01:5917:00:04
-983Girard Edwin201399e1082e0:59:5216:19:57
-962Carpentier Franck2013138e1100e1:01:2216:25:48
-943Bigot Karl2013179e1122e1:02:3016:33:03
-922Gogot Gregory2013218e1140e1:04:2316:50:54
-914Gilbin Alexandre2013236e1150e1:04:5416:58:38
-913Chatard Jean Claude201326e939e0:54:2315:43:07
-911Chanteux Christophe2015153e1064e1:02:0916:28:00
-885Koch Engel Mathias201520e905e0:51:4515:32:55

07L'évolution au fil des années

Vainqueur, top 10, médiane et 90e percentile, édition par édition.

Deux mouvements se superposent, et l'un est bien plus fort que l'autre. Entre les cinq premières et les cinq dernières éditions du dossier, la moyenne du top 10 gagne 0 h 46 (10:29:29 → 9:42:54), tandis que le temps médian ne bouge presque pas (14:13:32 → 14:09:27, soit 4 minutes en vingt ans). La course s'est professionnalisée en tête sans devenir plus facile derrière — et l'essentiel du gain de l'élite est concentré depuis 2021.

Temps de référence par édition. La bande grise couvre l'intervalle interquartile du peloton. Attention : le tracé du parcours a varié à la marge selon les années, les comparaisons fines d'une édition à l'autre restent indicatives.
Partants et finishers par édition. Le pic de participation est atteint en 2013 (1 371 partants).

L'écart entre le premier et le peloton

Un indicateur simple de la « dureté relative » d'une édition : le rapport entre le temps médian et le temps du vainqueur. Plus il est élevé, plus le peloton a souffert par rapport à la tête.

Temps médian ÷ temps du vainqueur. Une valeur de 1,5 signifie que le finisher médian met 50 % de temps de plus que le vainqueur.

Le rapport est passé de 1,43 en moyenne sur les cinq premières éditions du dossier à 1,52 sur les cinq dernières. L'écart entre la tête et le peloton se creuse : c'est la traduction chiffrée de la professionnalisation du haut du classement, pendant que le temps médian, lui, n'a pratiquement pas bougé en vingt ans.

08Les femmes sur l'EmbrunMan

957 arrivées féminines en longue distance, soit 5,5 % du total.

La longue distance d'Embrun reste une épreuve très masculine. La part féminine parmi les finishers oscille autour de 5,5 %, sans tendance nette à la hausse sur la période. En revanche, l'écart de performance est plus faible qu'on ne l'imagine : la médiane féminine (14:45:53) est supérieure de 0 h 32 à la médiane masculine (14:13:47), soit 3,8 %.

Attention à ne pas mal lire ce chiffre. Comparé au sommet, l'écart est bien plus large : en moyenne des cinq meilleures et des cinq meilleurs de chaque édition, les femmes mettent 18,5 % de temps de plus. Si l'écart médian n'est que de 3,8 %, c'est un effet de sélection : les femmes qui s'alignent sur une épreuve aussi exigeante forment un groupe restreint et expérimenté, alors que le champ masculin, dix fois plus large, s'étale très loin vers le bas du classement.
Moyenne des cinq meilleurs temps de chaque sexe, par édition. Les années où très peu de femmes de haut niveau sont au départ font fortement varier la courbe.
Nombre de finishers femmes par édition. Le survol donne la part dans le peloton de l'année.
Temps médian par sexe et par édition.
Distribution des temps d'arrivée, en pourcentage de chaque groupe. Les deux courbes se recouvrent largement.

Le haut du tableau féminin s'est nettement densifié : sur les 11 éditions depuis 2015, la première femme termine 7 fois dans les vingt premiers du classement scratch, contre une place médiane de 29e sur les éditions antérieures.

La première femme, édition par édition

AnnéePremière femmeTempsPlace au scratchFemmes classées
2004Patou Estelle FRA12:26:1961e15
2005Leroi Estelle 12:17:2583e21
2006Leroi Estelle FRA11:56:3644e22
2007Cleau Audrey FRA11:57:4031e25
2008Comerford Bella GBR11:26:0728e31
2009Bayliss Bella GBR11:02:4815e26
2010Macel Teresa CZE11:20:1029e31
2011Csomor Erika HUN11:15:4120e35
2012Collonge Jeanne FRA11:07:0913e29
2013Collonge Jeanne FRA10:56:4210e63
2014Mullan Eimar IRL11:29:3632e36
2015Pooley Emma GBR10:57:5716e45
2016Lester Carrie AUS10:46:2617e52
2017Deckers Tine BEL10:51:1315e61
2018Lester Carrie AUS10:51:4211e48
2019Corachan Vaquera Judith ESP10:54:0718e70
2021Lester Carrie AUS11:06:2327e52
2022Riveros Barbara CHI10:39:2818e52
2023Collonge Jeanne FRA11:00:0534e53
2024Bilham Emma SUI10:54:4436e58
2025Siffert Alanis SUI10:28:1919e71
2026Castro Nogueira Saletta ESP12:03:11115e61

Les 8 meilleurs temps féminins

TempsAthlèteNat.AnnéeClub
10:28:19Siffert AlanisSUI2025HOME OF TRIATHLON ST.MORITZ
10:32:40Derron NinaSUI2025TRI CLUB ZUGERLAND
10:39:28Riveros BarbaraCHI2022TRI VAL DE GRAY
10:46:26Lester CarrieAUS2016SCTA
10:48:36Brunnee MerleGER2025TSV 1846 MANNHEIM
10:48:59Morel CharlotteFRA2016AS MONACO
10:51:13Deckers TineBEL2017MATT
10:51:42Lester CarrieAUS2018SUNSHINE COAST

09Les abandons

3 237 abandons, disqualifications et hors-délais recensés sur 19 379 partants en longue distance.

Le taux d'abandon moyen est de 16,7 % — soit près d'un partant sur six qui ne verra pas la ligne d'arrivée. Les variations d'une édition à l'autre sont fortes : de 8,3 % en 2015 à 24,6 % en 2021, soit un rapport de un à trois. La météo — canicule ou orage sur l'Izoard — explique l'essentiel de ces écarts.

Deux éditions sont exclues de cette moyenne. Les classements 2004 et 2006 ne publient pas les abandons : leur taux apparent est nul, ce qui fausserait la comparaison.
Taux d'abandon par édition. Les éditions sans abandons publiés (2004, 2006) et les années non disputées apparaissent en creux.

Où la course s'arrête

En reconstituant le dernier partiel enregistré pour chaque abandon, on peut situer le moment de la rupture.

Dernière discipline terminée avant l'abandon (3 237 abandons localisables).

Contrairement à l'intuition, ce n'est pas le vélo qui élimine le plus. 57 % des abandons interviennent sur le marathon, après avoir déjà bouclé la natation et les 188 km de vélo — soit neuf à douze heures d'effort déjà encaissées. Cette catégorie mélange deux réalités : ceux qui renoncent réellement, et ceux que la barrière horaire arrête (statuts OTL et HD, très présents depuis 2019).

Le vélo pèse tout de même 41 % des abandons — la partie la plus longue, la plus exposée et celle qui contient l'Izoard. La natation, elle, n'en élimine presque personne : 1,3 %.

10Les fidèles

15 297 personnes distinctes identifiées sur l'ensemble des classements.

Embrun fabrique des habitués. En rapprochant les noms d'une édition à l'autre, on identifie une poignée d'athlètes présents sur une majorité des éditions du dossier. Le recordman du dossier, Lagrange Eric, totalise 21 participations et 285 heures de course cumulées entre le départ et l'arrivée. À l'autre bout, 75 % des participants ne sont venus qu'une seule fois.

Éd.AthlèteClubMeilleur XXLCumul2004 → 2026
21Lagrange EricCHALON TRI CLUB14:17:18285 h
18Griselain EricTRI CLUB DE LIEVIN13:21:50234 h
16Coutouly Jean MarieCLUB DES NAGEURS D…13:52:46163 h
16Maechel PatriceLILLE TRI12:26:33107 h
15Hugues JoelMACH 3 TRI12:35:19183 h
14Bourdeau Pierre FrancoisTRI CLUB DES MONTS…13:17:10200 h
14Soyer BenjaminEMBRUN TRI CLUB11:38:20156 h
13Barani DidierA S MONACO TRI13:30:40189 h
13Ducarouge BrunoDIJON TRI14:37:21144 h
13Gavoille HerveGROUPE TRI VESOUL …11:49:22144 h
12Chamiot Poncet ThierryEMBRUN TRI CLUB13:01:27171 h
12Larchier ChristopheLES HYDROCYCLOPEDS13:07:48158 h
12Palpant Jean MarcAUBAGNE TRI12:51:4096 h
12Simon ChristopheEMBRUN TRI CLUB14:14:15136 h
11Arnedo JonTRIDINOS12:22:01111 h
11Bediaga Ardanza JuanMUGARRA TRIATLOI T…14:42:01107 h
11Caillat JeromeEMBRUN TRI CLUB11:45:55147 h
11Faure HerveVITROLLES TRI9:34:0869 h
11Ghirardini SergeWILD TEAM TRIATHLON14:01:1159 h
11Rodriguez AlbertoCLUB TRIATLO GRANO…11:50:53137 h
longue distance courte distance absent édition non disputée

Le rapprochement des noms d'une édition à l'autre est automatique : voir les limites en fin de rapport.

Combien de fois revient-on à Embrun ? Nombre de personnes par nombre d'éditions disputées.

11Portrait du peloton

Nationalités, clubs et catégories d'âge des finishers de la longue distance.

Les 12 nationalités étrangères les plus représentées. La France pèse à elle seule 83,8 % des finishers (13 947) et est exclue du graphique pour rester lisible.
Catégories d'âge (renseignées jusqu'en 2018).
Les 12 clubs les plus représentés sur la ligne d'arrivée, toutes éditions confondues.

Le « fade » : ce que coûte le vélo au marathon

En rapportant le temps de course à pied au temps de vélo, on obtient un indicateur du prix payé sur le marathon. Le rapport médian est de 0,576. Chez les 100 meilleurs chronos, il tombe à 0,507 ; chez les 100 derniers, il monte à 0,691. Les meilleurs ne se contentent pas de rouler vite : ils arrivent à courir proportionnellement mieux après.

Rapport course à pied ÷ vélo, contre temps final. Vers la droite, les journées longues ; vers le haut, ceux dont le marathon a coûté le plus cher par rapport à leur vélo.

12La courte distance

Le dossier contient aussi le classement du format court, pour 2026.

L'EmbrunMan n'est pas qu'une épreuve. Le même week-end se court une courte distance au format olympique, et le dossier en contient le classement pour 2026 : 432 finishers, un vainqueur en 2:05:29 et une médiane à 3:13:28.

AnnéeFinishersVainqueurMédianeFemmes
20264322:05:293:13:28109
Le rapprochement avec le XXL de la même année donne l'échelle de l'épreuve longue : le vainqueur de la courte distance boucle sa journée en 2:05:29, quand celui du XXL met 8:59:46 et que le finisher médian du XXL reste 13:59:28 en course — soit plus de quatre fois plus longtemps.

13Méthode et limites

Comment les chiffres de ce rapport ont été produits.

Extraction

Les 22 PDF de classements ont été lus mot à mot avec leurs coordonnées. Les lignes ont été reconstituées en regroupant les mots par position verticale, puis chaque mot a été affecté à une colonne par un algorithme d'alignement qui combine la position horizontale apprise sur les lignes complètes et la validité du contenu (un temps, un rang, un gain de places). Quatre formats de tableaux différents se succèdent entre 2004 et 2026 ; ils sont traités séparément.

Contrôle de qualité

Le test principal est arithmétique : natation + T1 + vélo + T2 + course à pied (+ pénalité) doit redonner le temps total. 99,8 % des lignes de finishers passent ce test à moins de 90 secondes près. Les pages de classements par club ou par équipe ont été écartées, et la seconde épreuve présente dans le fichier 2026 a été séparée automatiquement du classement XXL.

Limites à garder en tête